いつもSTYLEBOP.comをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。日本語のウェブサイトは閉鎖いたしました。自動的に英語のウェブサイトへ転送されます。引き続きSTYLEBOP.comでのショッピングをお楽しみください。OK

Confidentialité des données

Politique de confidentialité

Informations relatives à la protection des données

Merci pour votre visite sur STYLEBOP.com. Ces informations relatives à la protection des données vous expliquent :

  • Quelles sont les données que nous traitons et pour quelle finalité, par exemple quand vous visitez la boutique en ligne STYLEBOP.com, que vous faites un achat ou que vous contactez notre service clients.
  • Quelles technologies Internet sont utilisées sur STYLEBOP.com et quelles sont vos possibilités de paramétrage.
  • Quels sont vos droits concernant la protection des données et à qui vous pouvez vous adresser.

Quand ces informations relatives à la protection des données sont-elles applicables ?

Ces informations relatives à la protection des données concernent la boutique en ligne STYLEBOP.com sous le domaine www.stylebop.com, y compris toutes les sous-pages (par exemple www.stylebob.com/de-de/) (ci-après aussi le " site Internet " ou " STYLEBOP.com "). Si vous participez au STYLEBOP.com REWARDS CLUB, les informations relatives à la protection des données du REWARDS CLUB sont applicables en outre.


1. Responsabilité et interlocuteur

L’entreprise responsable au sens du Règlement général européen pour la protection des données (RGPD) du traitement de vos données en lien avec STYLEBOP.com est la société STYLEBOP GmbH, Maria-Merian-Straße 7, 85521 Ottobrunn/München (" nous "). Vous trouverez d’autres informations sur nous et nos coordonnées complètes dans les mentions légales.

Pour toute question ou demande relative à la protection des données, notre délégué à la protection des données est à votre disposition par courriel à datenschutz@stylebop.com ou aux coordonnées citées dans les mentions légales (pour le courrier, merci d’ajouter la mention " Délégué à la protection des données ").

2. Lors de l’utilisation de notre site Internet

2.1. Généralités concernant les finalités du traitement

Lors de chaque accès à notre site Internet, votre navigateur transmet certaines informations techniques concernant cette opération aux serveurs sur lesquels les contenus que vous avez consultés sont enregistrés (par exemple nom du fichier demandé, date et heure d’accès, type de navigateur utilisé, sites Internet consultés, messages d’erreur) et des identifiants en ligne (par exemple l’adresse IP, les cookies, les identifiants des appareils). Nous traitons ces données d’accès pour permettre l’utilisation de notre site Internet (le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 b du RGPD).

À des fins administratives et statistiques, et pour garantir la sécurité informatique, les données d’accès sont enregistrées dans des logfiles côté serveur et exploitées sous forme anonymisée aux fins précitées (le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 f du RGPD). Les logfiles ne contiennent aucune donnée à caractère personnel ni identifiant en ligne. Il n’est donc pas possible de vous identifier à partir des logfiles ou de connaître les contenus de notre site Internet que vous avez consultés.

En outre, les données vous concernant (par exemple votre nom, vos coordonnées) ne nous sont transmises que si vous nous fournissez ces informations délibérément à certaines fins. C’est par exemple le cas lors de l’enregistrement, de la commande de marchandises et de messages adressés à notre service clients. Dans ces cas, nous traiterons vos données uniquement

  • dans l’étendue nécessaire pour chaque finalité, notamment donc pour traiter vos commandes et vos demandes dans le cadre de notre service clients (fondement juridique : article 6, alinéa 1 b du RGPD) ;
  • si vous l’avez expressément accepté, c’est-à-dire si vous nous avez donné votre consentement, par exemple en commandant notre newsletter ou en participant à une enquête clients (fondement juridique : article 6, alinéa 1 a du RGPD) ;
  • pour préserver nos intérêts légitimes et ceux de tiers, par exemple pour la réalisation d’études de marché, de publicité directe et pour optimiser les processus internes dans le respect des dispositions légales (fondement juridique : article 6, alinéa 1 f du RGPD) ;
  • parce que la loi nous impose de traiter ces données, par exemple sur le fondement des règles commerciales et fiscales de conservation.

2.2. Enregistrement d’un compte STYLEBOP / My Account

Si vous vous enregistrez comme nouveau client pour un compte STYLEBOP.com (My Account), vous devez fournir les informations suivantes vous concernant :

  • Civilité
  • Vos nom et prénom
  • Votre adresse électronique
  • Un mot de passe de votre choix

Les autres informations sont facultatives. Nous enregistrons et utilisons vos données pour créer votre compte STYLEBOP.com. Nous utilisons vos informations fournies sur une base volontaire conformément aux présentes informations relatives à la protection des données et le cas échéant pour exécuter les contrats conclus avec vous, pour personnaliser nos services, y compris votre compte STYLEBOP.com (le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 b du RGPD).

2.3. Traitement des commandes

Nous enregistrons et utilisons vos données de commande pour exécuter le contrat de vente correspondant en envoyant les marchandises commandées et pour le suivi du contrat, y compris la gestion des retours et de la garantie. Dans le cadre du traitement de la commande (par exemple paiement, expédition), vos données sont aussi transmises à des tiers, comme des services externes de paiement (par exemple PayPal) et des transporteurs, dans la mesure où cela est nécessaire pour exécuter votre commande (le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 b du RGPD).

2.4. Utilisation de votre adresse électronique à des fins publicitaires

Si vous avez déjà acheté sur STYLEBOP.com, nous utilisons vos données dans le cadre autorisé par la loi pour envoyer des courriels avec de la publicité pour des produits et services similaires (le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à faire de la publicité directe dans le cadre de relations clients existantes).

Droit d’opposition :
Vous pouvez bien entendu à tout moment vous opposer à cette utilisation de votre adresse électronique à des fins publicitaires sans autres frais que ceux liés à la transmission selon les tarifs de base. Pour cela, vous trouverez un lien de désinscription dans chaque courriel publicitaire. Vous pouvez aussi adresser votre opposition aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

2.5. Newsletter / Fashion News

Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de nous communiquer librement votre adresse électronique et d’autres informations pour recevoir à l’avenir régulièrement par courriel les Fashion News avec des informations sur les promotions et nouveautés de STYLEBOP.com.

Sur la base de votre inscription à la newsletter (consentement), nous utilisons votre adresse électronique uniquement pour l’envoi des Fashion News. Les informations fournies sur une base volontaire ne sont pas obligatoires pour commander les Fashion News et sont utilisées exclusivement pour personnaliser notre newsletter et la boutique en ligne STYLEBOP.com en conformité avec les présentes informations relatives à la protection des données.

Pour la commande des Fashion News, nous utilisons la procédure Double-Opt-In puisque nous devons pouvoir prouver que vous êtes effectivement le titulaire de l’adresse électronique communiquée. Après la saisie de votre adresse électronique, nous vous enverrons donc un courriel de confirmation à l’adresse indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer votre adresse.

(Le fondement juridique du traitement de données ci-dessus est l’article 6, alinéa 1 a du RGPD sur la base de votre consentement).

Les Fashion News font appel aux technologies d’usage, par exemple aux pixels invisibles et pseudonymes (identifiants aléatoires), grâce auxquelles nous pouvons analyser l’utilisation des Fashion News par les lecteurs. Cela nous aide à comprendre quels contenus plaisent particulièrement et quels produits et thèmes sont particulièrement intéressants pour nos lecteurs. Les données enregistrées sont toujours conservées seulement sous un pseudonyme et ne sont pas associées à d’autres données vous concernant (par exemple le numéro de client, nom, adresse, les données de commande). (Le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à mesurer l’audience et à concevoir notre offre en fonction des besoins).

Droit d’opposition :
Vous pouvez à tout moment vous désinscrire des Fashion News grâce au lien de désinscription présent dans chaque édition. Vous pouvez aussi vous adresser aux coordonnées indiquées dans les mentions légales pour vous désinscrire. Si vous vous désinscrivez, nous effacerons votre adresse électronique et, le cas échéant, vos informations facultatives fournies dans le cadre de l’inscription aux Fashion News. Attention, les données que vous nous avez communiquées par exemple dans le cadre de votre enregistrement ou d’une commande ne sont pas effacées si vous vous désinscrivez des Fashion News.

3. Cookies

Nous utilisons des " cookies " sur notre site Internet. Les cookies sont des petits fichiers texte standardisés enregistrés automatiquement pour une durée définie lors de la première consultation de nos sites Internet par votre navigateur. Lors des consultations ultérieures des mêmes sites Internet, votre navigateur communique au serveur le texte contenu par le cookie enregistré précédemment. En plus de l’information relative à sa durée de conservation, un cookie contient typiquement des informations relatives à vos paramétrages système personnels ou une suite de caractères aléatoire comme identifiant qui permet à STYLEBOP de reconnaître votre navigateur lors des consultations ultérieures et de faire ainsi le lien avec la visite précédente.

Les cookies que nous utilisons sont placés par nous-mêmes ou par des tiers (par exemple partenaires publicitaires, prestataires de services). Nos propres cookies (" cookies Stylebop ") servent à la réalisation technique de fonctions utilisateur interactives qui doivent rendre l’utilisation de STYLEBOP.com plus confortable et plus conviviale. Les cookies vous permettent par exemple de remplir votre panier virtuel de commandes pendant votre visite sur STYLEBOP.com et de le gérer, et font en sorte que vos paramétrages (par exemple la langue, le pays, le mode de paiement) soient conservés pour vos prochaines visites (le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 b du RGPD).

Nous utilisons par ailleurs les cookies de tiers (" cookies des tiers ") en conformité avec la présente déclaration relative à la protection des données pour enregistrer des données statistiques sur le comportement général de nos utilisateurs et pour la publicité en ligne. Nous comprenons ainsi mieux les besoins de nos utilisateurs, et nous pouvons donc faire évoluer notre site Internet de manière plus ciblée pour améliorer l’expérience d’utilisation en général et l’efficacité de notre publicité. Vous trouverez d’autres informations sur l’utilisation des cookies au point 4 (analyse d’utilisation) et au point 5 (publicité en ligne).

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à interdire l’enregistrement de cookies pendant votre visite sur STYLEBOP.com de manière générale ou seulement sur notre site. Nous vous informons cependant que la fonctionnalité de notre site Internet est ainsi fortement réduite. Les fournisseurs de navigateurs mettent en général des explications à votre disposition. Quelques exemples :

4. Analyse d’utilisation

À l’aide de services d’analyse Internet, nous enregistrons des informations statistiques sur l’utilisation générale de notre site afin d’améliorer la convivialité de notre offre en continu, de contrôler l’efficacité de notre publicité en ligne et de réaliser des études de marché.

À cet effet, nous utilisons les services d’analyse Internet suivants (le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 f du RGPD) :

4.1. Google Analytics

Notre site Internet utilise le service de statistiques Google Analytics, proposé par la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (" Google "). Google Analytics utilise des cookies pour enregistrer vos données d’accès lors de votre visite sur notre site Internet. Google regroupe ces données d’accès en profils d’utilisation pseudonymes à notre demande et les transmet à un serveur Google aux États-Unis. Votre adresse IP est anonymisée au préalable. Nous ne pouvons donc pas savoir quels profils d’utilisation correspondent à un certain utilisateur. À partir des données enregistrées par Google, nous ne pouvons donc ni vous identifier, ni constater comment vous utilisez notre site. Au cas où des données à caractère personnel seraient exceptionnellement transmises aux États-Unis, Google a par ailleurs adhéré au Privacy Shield UE-États-Unis. Le traitement de données dans le cadre de Google Analytics est donc soumis à une décision d’adéquation de la Commission européenne, c’est-à-dire que le niveau de protection des données est reconnu comme adapté, même si le traitement a exceptionnellement lieu aux États-Unis.

À notre demande, Google exploitera les informations des cookies pour analyser l’utilisation de notre site, établir des rapports concernant l’activité du site et nous fournir d’autres prestations liées à l’utilisation du site et d’Internet. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet dans la déclaration relative à la protection des données de Google Analytics.

Désactiver Google Analytics :

Vous pouvez à tout moment vous opposer à la création et à l’analyse de profils d’utilisation pseudonymes par Google comme décrit ci-dessus. Pour cela, vous avez les possibilités suivantes :

  1. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à bloquer les cookies de Google Analytics (cf. point 3).
  2. Vous pouvez placer un cookie de désactivation en cliquant ici :
  3. Vous pouvez installer le plug-in de désactivation proposé par Google sous http://www.google.com/settings/ads/plugin dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Chrome (cette variante ne fonctionne pas sur les appareils mobiles).

Attention, la désactivation par cookie ou plug-in de désactivation ne s’applique qu’au navigateur qui a servi à déclarer l’opposition. Si vous effacez le cookie de désactivation manuellement ou si vous utilisez un autre navigateur, l’opposition doit de nouveau être déclarée.

4.2. econda

Pour concevoir et optimiser STYLEBOP.com en fonction des besoins, nous utilisons en outre le service d'analyse web de la société econda GmbH (" econda "). Econda enregistre à cet effet, pour notre compte, les données fournies lors de l’utilisation de STYLEBOP.com et crée des profils d’utilisation à partir de ces données en utilisant des pseudonymes. Des cookies peuvent être placés à cet effet. Les profils d’utilisation ne sont cependant pas regroupés avec d’autres données des utilisateurs. Notamment les adresses IP sont anonymisées immédiatement après leur enregistrement, un rapprochement entre les profils d’utilisation et des adresses IP précises est donc exclu.

Désactiver econda :

Vous pouvez à tout moment vous opposer à la création et à l’analyse de profils d’utilisation pseudonymes par econda comme décrit ci-dessus :

désactiver econda

Un cookie de désactivation est alors placé pour empêcher l’enregistrement de données par econda à l’avenir. Attention, la désactivation ne s’applique qu’au navigateur qui a servi à déclarer l’opposition. Si vous effacez le cookie de désactivation manuellement ou si vous utilisez un autre navigateur, l’opposition doit de nouveau être déclarée.

5. Publicité en ligne

Nous utilisons les données d’accès créées lors de la visite de notre site Internet pour afficher de la publicité personnalisée sur les sites d’autres fournisseurs (retargeting). Nous souhaitons ainsi vous présenter de la publicité axée sur vos intérêts réels et donc plus utile pour vous. À cet effet, nous participons nous aussi aux réseaux publicitaires pertinents, par exemple de Google (Réseau Display de Google) et Microsoft (en tant que prestataire de Bing Ads). Cela nous permet d’afficher des annonces publicitaires personnalisées sur d’autres sites qui participent également à ces réseaux publicitaires. Pour cela, un cookie de tiers est placé par les prestataires mentionnés ci-dessous lors de votre visite sur STYLEBOP.com et d’autres sites Internet également partenaires des différents prestataires. Ce cookie communique aux prestataires certaines données d’accès permettant de déduire vos intérêts. Les réseaux publicitaires peuvent ainsi tenir compte de vos intérêts lors de la sélection des annonces publicitaires affichées sur les espaces publicitaires des autres sites.

Le fondement juridique du traitement de données décrit ci-après est l’article 6, alinéa 1 f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à réaliser une publicité personnalisée axée sur vos intérêts.

Vous pouvez désactiver l’affichage d’annonces publicitaires personnalisées par les prestataires auxquels nous faisons appel à partir de vos données d’accès créées lors de l’utilisation de STYLEBOP.com comme décrit ci-après. Pour de nombreux prestataires et réseaux publicitaires, vous pouvez aussi désactiver la personnalisation des annonces publicitaires sur un site centralisé :

Attention, cette opposition ne permet pas d’empêcher l’affichage de publicité. Votre opposition a seulement pour effet de ne plus afficher de publicité personnalisée.

5.1. Sociomantic

Nous utilisons les technologies de retargeting de la société sociomantic labs GmbH, Paul-Lincke-Ufer 39/40, 10999 Berlin (" Sociomantic ").

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de données par Sociomantic en cliquant sur le lien ci-dessous et en cochant la case " opt-out " proposée : https://www.sociomantic.com/privacy/fr/#privacy-policy. Un cookie opt-out est ainsi placé sur votre navigateur pour signaler à Sociomantic qu’aucune donnée sur votre comportement ne peut être collectée et traitée.

5.2. Criteo

Nous utilisons aussi le service de retargeting de la société Criteo S.A., Rue Blanche, 75009 Paris, France (" Criteo ").

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de données par Criteo en cliquant sur le lien ci-dessous et en cochant la case " opt-out " proposée : http://www.criteo.com/fr/privacy/. Un cookie de désactivation est ainsi placé sur votre navigateur pour signaler à Criteo qu’aucune donnée sur votre comportement ne peut être collectée et traitée.

5.3. Facebook

Nous utilisons la fonction de retargeting " Custom Audiences " de la société Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (" Facebook "). Le " pixel Facebook " a été intégré à notre site Internet à cet effet. Si vous consultez notre site, le pixel Facebook crée un lien entre votre navigateur et le serveur Facebook et place un cookie. Facebook obtient ainsi l’information que nos sites Internet ont été consultés avec votre adresse IP. Facebook utilise ces informations pour nous fournir des données statistiques et anonymes sur l’utilisation générale de notre site Internet et sur l’efficacité de nos Facebook Ads. Si vous êtes inscrit sur Facebook et si vous avez donné l’autorisation grâce aux paramétrages liés à la vie privée de votre compte, Facebook associera en outre l’information enregistrée chez nous concernant votre visite à votre compte et l’utilisera pour un affichage ciblé de Facebook Ads. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/. Vous pouvez à tout moment consulter et modifier les paramétrages de vie privée de votre profil Facebook ici.

Si vous souhaitez empêcher la personnalisation des Facebook Ads par le pixel Facebook, cliquez sur le lien suivant :

désactiver le pixel Facebook

Un cookie opt-out sera alors enregistré dans votre navigateur pour empêcher, à partir de votre prochaine consultation du site, que vos données soient enregistrées par le pixel Facebook sur ce site Internet. Attention, vous devez de nouveau cliquer sur le lien si vous avez effacé le cookie dans votre navigateur ou si vous consultez ce site avec un autre navigateur ou un autre terminal. Notre cookie opt-out n’empêche pas l’enregistrement de données par le pixel Facebook sur d’autres sites.

Cependant, vous pouvez à tout moment, même si vous n’êtes pas inscrit sur Facebook, empêcher le traitement de données par Facebook à partir de maintenant en désactivant le fournisseur " Facebook " sur le site YourOnlineChoices de European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/. Si vous désactivez l’enregistrement de données par Facebook, celui-ci n’affichera plus que des Facebook Ads qui n’ont pas été sélectionnés à partir des informations vous concernant enregistrées via les tags de remarketing.

5.4. Google DoubleClick et GA Audience

Nous utilisons sur notre site Internet le service DoubleClick de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, 94043, États-Unis (" Google "). DoubleClick utilise des cookies et des éléments d’identification pseudonymes pour enregistrer vos données d’accès lors de la visite de nos sites et des autres sites participant au réseau publicitaire Google et en déduire vos intérêts. Sur la base de ces profils d’utilisation pseudonymes, Google peut vous présenter des annonces publicitaires personnalisées sur les espaces publicitaires participant au réseau publicitaire Google. Un cookie différent est attribué par Google à chaque site participant à son réseau publicitaire, ces cookies ne peuvent donc pas être tracés par d’autres sites. Les données d’accès enregistrées par DoubleClick peuvent être transmises par Google à un serveur aux États-Unis pour analyse. Pour ce cas, Google a adhéré au Privacy Shield UE-États-Unis. Le traitement de données par Google est donc soumis à une décision d’adéquation de la Commission européenne, c’est-à-dire que le niveau de protection des données est reconnu comme adapté, même si le traitement a lieu aux États-Unis.

Nous utilisons aussi la fonction Audience de Google Analytics sur notre site Internet (" GA-Audience "). Grâce à cette fonction, Google peut vous proposer de la publicité personnalisée pour notre compte quand vous visitez les sites Internet d’autres prestataires participant également au réseau publicitaire Google. À cet effet, Google utilise aussi les profils d’utilisation pseudonymes et les cookies créés par Google Analytics lors de l’utilisation de notre site Internet (cf. point 4.1.) pour déduire vos intérêts. Sur la base de ces profils d’utilisation pseudonymes, Google peut vous présenter des annonces publicitaires personnalisées sur les espaces publicitaires participant au réseau publicitaire Google (Google peut par exemple vous présenter des annonces publicitaires concernant des offres de STYLEBOP.com parce que vous avez récemment visité notre site).

Vous pouvez à tout moment désactiver le traitement de vos données pour la publicité personnalisée en ligne dans le cadre du réseau publicitaire Google. Pour ce faire vous avez plusieurs possibilités :

  1. Vous pouvez modifier vos paramètres d’affichage de publicité chez Google sur https://www.google.de/settings/ads.
  2. Vous pouvez installer le plug-in gratuit de désactivation de Google dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome sous le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin (ne fonctionne pas pour les navigateurs des appareils mobiles).
  3. En outre, vous pouvez désactiver la publicité personnalisée de Google et de nombreux autres prestataires participant à la campagne d’autorégulation " Your Onlines Choices " de manière centralisée sur le site http://www.youronlinechoices.eu.

5.5. Bing Ads

Notre site Internet utilise Bing Ads, un service de la société Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis (" Microsoft "). Microsoft utilise des cookies et des technologies similaires pour vous présenter des annonces publicitaires pertinentes. L’utilisation de ces technologies permet à Microsoft et à ses sites partenaires d’afficher des annonces basées sur les visites précédentes sur nos sites ou d’autres sites Internet. Les données d’accès créées dans ce contexte peuvent être transmises à un serveur aux États-Unis par Microsoft pour évaluation et y être enregistrées. Au cas où des données à caractère personnel seraient transmises aux États-Unis, Microsoft a adhéré au Privacy Shield UE-États-Unis.

Si vous ne souhaitez pas que Microsoft traite vos données d’accès de cette manière, vous pouvez refuser le placement des cookies tiers nécessaires à cet effet. Vous pouvez aussi empêcher l’enregistrement et le traitement de ces données par Microsoft en déclarant votre opposition sur le lien suivant : http://choice.microsoft.com/fr-FR/opt-out. Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données et les cookies placés par Microsoft et Bing Ads sur le site Internet de Microsoft sur https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement.

6. Social-Plug-ins

Des " plug-ins sociaux " sont utilisés sur STYLEBOP.com. Il s’agit de petites icônes des réseaux sociaux que vous pouvez activer par exemple pour partager avec d’autres le contenu d’un site Internet sur STYLEBOP.com. Ces icônes sont mises à disposition par chaque réseau social. Si vous consultez une page de STYLEBOP.com qui contient un plug-in social, votre navigateur crée un lien direct avec le serveur du prestataire concerné et télécharge. Des données d’accès sont alors créées qui permettent à chaque prestataire de savoir que vous avez consulté la page STYLEBOP.com correspondante. Si vous cliquez sur le plug-in social correspondant, il est possible que son prestataire obtienne d’autres données vous concernant. Si vous ne le souhaitez pas, vous ne devriez pas utiliser ce plug-in social. Vous pouvez aussi empêcher le téléchargement de plug-ins sociaux à l’aide d’une extension de votre navigateur (appelée aussi add-on ou plug-in).

Si nous devions être responsables du traitement des données par les plug-ins sociaux, le fondement juridique est l’article 6, alinéa 1 f du RGPD (nous avons un intérêt légitime à ce que nos contenus soient partagés).

Vous trouverez d’autres informations concernant vos droits à la protection des données et possibilités de paramétrage chez les différents fournisseurs :

6.1. Facebook

Facebook est un réseau social de la société Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2 Ireland (" Facebook ").

La déclaration relative à la protection des données de Facebook peut être consultée sur https://www.facebook.com/policy.php.

6.2. Google+

Google+ est un réseau social de Google. Les plug-ins de Google+ sont identifiables grâce au texte " g+1".

Vous trouverez d’autres informations sur les données collectées par Google et leur finalité, mais aussi des informations sur le traitement ultérieur et l’utilisation des données dans la déclaration relative à la protection des données pour le +1Button sur http://www.google.com/intl/fr/+/policy/+1button.html. La déclaration relative à la protection des données de Google est disponible sur http://www.google.com/intl/fr/privacypolicy.html#information.

6.3. Twitter

Twitter est un service de microblogging de la société Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Vous trouverez d’autres informations sur la collecte de données, l’utilisation et le traitement de vos données par Twitter, mais aussi sur vos droits afférents dans la déclaration relative à la protection des données de Twitter disponible sur http://twitter.com/privacy.

6.4. Pinterest

Pinterest est un réseau social de la société Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, États-Unis.

La déclaration relative à la protection des données de Pinterest est disponible sous le lien suivant : https://about.pinterest.com/fr/privacy-policy. La page https://help.pinterest.com/fr/articles/personalization-and-data-other-websites vous permet d’empêcher l’enregistrement de données par Pinterest.

7. Transmission de vos données à des tiers

7.1. Généralités concernant la transmission de données

En principe, nous ne transmettons vos données que dans les cas suivants :

  • Si vous y avez donné votre consentement exprès conformément à l’article 6, alinéa 1 a du RGPD.
  • Si cette transmission est autorisée par la loi et nécessaire d’après l’article 6, alinéa 1 b du RGPD pour le traitement des contrats avec vous ou l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (par exemple transmission de votre adresse de livraison à un prestataire de transport ou aux services douaniers).
  • Si la transmission nous est imposée par la loi conformément à l’article 6, alinéa 1 c ou e du RGPD, notamment vis-à-vis d’une administration (par exemple administration fiscale).
  • Si cette transmission est nécessaire conformément à l’article 6, alinéa 1 f du RGPD pour faire valoir, exercer ou défendre des droits et qu’il n’existe aucun motif de supposer que vous présentiez un intérêt supérieur légitime à ce que vos données ne soient pas divulguées (par exemple transmission à un service de recouvrement dans le cadre de la gestion des créances).

7.2. Transmission à des prestataires externes

Une partie du traitement des données décrit dans la présente déclaration peut être faite par des prestataires externes pour notre compte. En plus des prestataires cités dans la présente déclaration relative à la protection des données, il s’agit notamment des centres de calcul qui enregistrent et gèrent notre site Internet et nos bases de données, des prestataires informatiques qui maintiennent nos systèmes, et des entreprises de conseil.

Si nous transmettons des données à nos prestataires, ceux-ci peuvent les utiliser uniquement pour remplir leurs missions. Le traitement de vos données par les prestataires mandatés a lieu dans le cadre d’une sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD. Nous avons soigneusement sélectionné ces prestataires et les avons mandatés. Ils sont liés à nos instructions par contrat, disposent des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les droits des personnes concernées et sont régulièrement contrôlés par nous.

Si, au-delà de la présente déclaration relative à la protection des données, nous transmettons vos données à un prestataire ayant son siège dans un État extérieur à l’Espace économique européen, nous vous informerons séparément de cette situation et des garanties concrètes de ce transfert. Si vous souhaitez des copies des garanties pour prouver un niveau de protection des données approprié, veuillez vous adresser à notre délégué à la protection des données (cf. point 1).

8. Liens vers d’autres sites Internet

Le cas échéant, des liens vers les sites Internet d’autres fournisseurs qui n’ont aucun lien avec nous sont affichés sur STYLEBOP.com. Si vous suivez ces liens, nous n’avons plus aucune influence sur les données collectées par les différents fournisseurs et sur la manière d’utiliser ces données. Vous trouverez des informations détaillées sur la collecte et l’utilisation des données dans la déclaration relative à la protection des données de chaque fournisseur. La collecte et le traitement de données par des tiers échappant par nature à notre contrôle, nous déclinons toute responsabilité à ce sujet.

8.1. EHI

Nous utilisons sur notre site Internet le label « EHI Geprüfter Online-Shop », un widget de la société EHI Retail Institute GmbH, Spichernstraße 55, 50672 Cologne, Allemagne (« EHI »). Lors de votre visite sur notre site, les serveurs de EHI enregistrent des contenus dynamiques dans le widget (évaluation de la boutique, certificat, etc.). Votre adresse IP, le site précédent consulté, la date et l’heure de consultation, le volume de données transféré, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation que vous utilisez et le fournisseur d’accès ayant fait la demande (données référent) sont transmis aux serveurs de EHI. Le traitement est effectué sur le fondement de notre intérêt légitime prioritaire à optimiser notre offre conformément à l’article 6, al. 1 f) du RGPD.

Vous trouverez d'autres informations sur la protection des données chez EHI sur : https://www.ehi-siegel.de/datenschutz

9. Sécurité des données

STYLEBOP a pris des mesures techniques et organisationnelles pour garantir que les systèmes de STYLEBOP.com sont protégés contre tout usage abusif et que les données à caractère personnel des utilisateurs sont protégées contre la perte, la manipulation et les accès non autorisés. Le transfert entre notre site Internet et votre navigateur est crypté. Nous utilisons à cet effet le transfert appelé " Secure Socket Layer " (SSL). Ainsi, vos données ne peuvent pas être lues par des tiers non autorisés lors du transfert par Internet. La majorité des navigateurs actuels sont compatibles avec cette technique de cryptage.

Attention, la communication avec STYLEBOP par courriel n’est pas cryptée, la correspondance est donc susceptible d’être lue par des tiers non autorisés pendant le transfert.

10. Durée de conservation

Sauf clause dérogatoire dans la présente déclaration relative à la protection des données, nous conservons et utilisons vos données aussi longtemps que nécessaire pour satisfaire à nos obligations contractuelles ou légales ou pour les finalités pour lesquelles les données ont été collectées. Cependant, après expiration des délais de prescription légaux, nous limitons le traitement, vos données sont donc encore uniquement utilisées pour respecter les obligations légales (par exemple les obligations fiscales et commerciales de conservation concernant les données de commande et de paiement). Nous sommes tenus de conserver ces données chez nous jusqu’à dix ans.

Si vous résiliez ou supprimez votre compte STYLEBOP.com, nous effacerons toutes les données qui y sont enregistrées vous concernant. Si la suppression complète de vos données n’est pas possible pour des raisons légales, ou n’est pas nécessaire, l’utilisation des données correspondantes sera restreinte pour les traitements ultérieurs. En règle générale, vos données de commande et de paiement et le cas échéant les autres données sont soumises aux obligations légales de conservation mentionnées ci-dessus.

(Le fondement juridique de la conservation de vos données aux fins d’exécution des obligations légales de conservation est l’article 6, alinéa 1 c du RGPD).

11. Vos droits à la protection des données

Conformément au droit à la protection des données, vous bénéficiez des droits légaux suivants. Pour faire valoir vos droits, vous pouvez à tout moment vous adresser à nous ou directement à notre délégué à la protection des données (cf. point 1) :

  • Vous avez à tout moment le droit de demander des renseignements sur le traitement de vos données à caractère personnel. Nous vous expliquerons le traitement des données dans le cadre de l’obligation d’information et fournirons un récapitulatif des données enregistrées vous concernant.
  • Si des données enregistrées chez nous devaient être erronées ou périmées, vous avez le droit de faire rectifier ces données.
  • Vous pouvez aussi demander l’effacement de vos données. Si exceptionnellement l’effacement ne devait pas être possible en raison d’autres dispositions légales, les données seront bloquées afin qu’elles soient uniquement disponibles pour cet objectif légal.
  • Vous pouvez aussi demander de restreindre le traitement de vos données, par exemple si vous pensez que les données que nous avons enregistrées sont erronées.
  • Vous bénéficiez d’un droit de portabilité des données, c’est-à-dire que, sur demande, nous vous adressons une copie numérique des données à caractère personnel que vous avez mises à notre disposition.

Vous avez aussi le droit de déposer plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. L’autorité de contrôle compétente pour STYLEBOP.com est le Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27, 91522 Ansbach (Allemagne).

12. Droit de révocation et d’opposition

Si vous souhaitez exercer vos droits légaux de révocation ou d’opposition ci-après, un message informel aux coordonnées mentionnées au point 1 ci-dessus suffit.

12.1. Révocation de consentement

Conformément à l’article 7, alinéa 2 du RGPD, vous bénéficiez du droit de révoquer à tout moment un consentement donné. Cela aura pour conséquence que nous ne poursuivrons pas le traitement des données fondé sur ce consentement à l’avenir. La révocation de votre consentement ne remet pas en cause la légitimité du traitement effectué jusqu’à cette révocation.

12.2. Opposition au traitement de vos données

Si nous traitons vos données sur le fondement d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, alinéa 1 f du RGPD, vous bénéficiez du droit de vous opposer au traitement de vos données conformément à l’article 21 du RGPD, pour des raisons tenant à votre situation particulière ou si l’opposition concerne la publicité directe.

Si votre opposition concerne la publicité directe, vous bénéficiez d’un droit d’opposition général que nous respecterons même sans motifs.

Version : mai 2018, © STYLEBOP.com


Versions antérieures